HOON: I can't figure out what method I should use to mail my parcel.
ANGIE: Might I suggest registered mail? It's safe, and we keep track of it carefully.
HOON: That sounds like a safe bet. I'll send it by registered mail then.
ANGIE: Please put it on the scale.
해석
HOON: 소포를 보내려고 하는데 어떤 방법이 좋을지 모르겠어요.
ANGIE: 등기 우편으로 보내 보시겠어요? 등기가 안전하고 소포를 배달과정을 확인할 수 있죠.
HOON: 안전한 방법인 것 같군요. 그럼 등기우편으로 보낼게요.
ANGIE: 저울 위에 올려 주세요.
TIP 우체국은 영어로 뭔지 아시지요? 네 Post office 입니다. 그럼 그 곳에서 보내는 등기 우편은 영어로? ‘registered mail’ 이라고 합니다. 우체국에서 책임지고 배송을 해 주고 또 어디까지 이동했는지 추적도 가능하지요. 참고로 항공 메일은 ‘air mail’ 이라고 합니다. 얼마전에 미국으로 소포를 하나 보냈는데 2만원어치 스낵을 보냈더니 운송료가 5만 8천원이 나오더군요. 국제 우편 보내실 분들은 혹시 참고 하시기 바랍니다.