ANGIE: How many employees will be attending the banquet?
HOON: I think it won’t be over 500 people.
ANGIE: Is all the equipment ready?
HOON: Yes, it’s all ready. Just 3 minutes left to begin.
해석
ANGIE: 연회에 몇 명의 직원이 참석할까요?
HOON: 500명은 안 넘을 것 같습니다.
ANGIE: 모든 장비는 준비됐나요?
HOON: 네 모두 준비됐습니다. 시작 3분전입니다.
TIP 이번주는 회사사무실에서 자주 볼 듯한 예문들이 많네요. ‘Banquet’ 은 다소 딱딱하고 거창한 연회를 의미합니다. 회사에서 어떤 기념행사나 이벤트를 할 때, 쓸 수 있는 단어이지요. Attend 는 자동사로서 뒤에 전치사 없이 바로 참가할 대상을 붙여 씁니다. ‘attend to the meeting’ 이 아니라 ‘attend the meeting’ 이 되는 셈이지요. 토익시험 같은 시험 영어에는 단골로 출제되는 내용이니, 챙겨두면 좋겠지요? 연회에 몇 명의 인원이 참석할 지 forecasting(예상) 을 잘 해야 순조로운 진행이 이루어 지기 때문에 위의 질문은 자주 사용될 법한 질문입니다.