HOON: Did you watch the soap drama that I starred in?
ANGIE: Of course. It was really fun.
HOON: How was my acting?
ANGIE: You were better than Tom Cruise in acting.
해석
HOON: 내가 출연한 드라마 모니터 해봤어?
ANGIE: 물론이지. 정말 재밌더라.
HOON: 내 연기 어땠어?
ANGIE: 연기에 있어서 네가 탐 크루즈보다 낫던 걸.
TIP 비교급이라는 문법용어가 있지요. 그 때 출현하는 단어중에 하나가 better 입니다. 그것은 그 자체로 어떤 다른 대상보다 더 좋다는 의미를 가지고 있습니다. 보통 그 비교의 대상을 언급할 때는 than 이 따라오게 됩니다. 그리고 어떤 분야에서 우월한지까지 표현하겠다면 in 을 추가하고 그 분야를 얘기하면 됩니다. 네 연기가 탐 크루즈 보다 낫다. 라고 한다면 제목과 같이 표현하면 되겠지요? “You are better than Tom Cruise in acting.”