HOON: Let's wrap up the first half of the meeting.
ANGIE: Sure. How about we take five and get a coffee?
HOON: Sounds like a good idea. Are you buying?
ANGIE: Yup, it's my treat this time, but you get the doughnuts.
해석
HOON: 회의 전반부는 여기서 끝내도록 하죠.
ANGIE: 좋아요. 잠깐 쉬면서 커피나 마실까요?
HOON:좋죠. 사 주시는 건가요?
ANGIE: 예, 커피는 제가 내죠, 하지만 도넛은 사 주셔야 해요.
TIP 한국 부엌에서 클린 랩을 사용한지도 꽤 되었습니다. 랩은 식사를 하고 남은 음식들을 쌀 때 주로사용 하지요. 그래서 ‘Wrap up’ 은 마무리하다, 정리하다 등의 의미입니다. 책상을 정리한다든지, 어떤 장소를 깨끗이 정리하는 것도 wrap up 이고, 회의나 프로젝트 등을 마무리 하는 것도 wrap up 입니다. 주로 회사에서 교육이나, 긴 회의 시간의 마지막에는 항상 ‘wrap up time’ 이 있기 마련입니다. 그 날의 활동을 한번 정리하고 끝내는 시간입니다.