³ªÀÇ ½ºÇÇÅ· Àڽۨ Global21 ·Î°í

±×°É °¨´çÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©À¯°¡ ¸ø µÅ¿ä. [I can¡¯t afford it.]

HOON: Will you take up your share option?
ANGIE: Sure. It¡¯s a really good deal. How about you?
HOON: It¡¯s a great opportunity but I can¡¯t afford it right now.
ANGIE: Do you want me to lend you some money?
ÇØ¼® HOON: ÁÖ½Ä ¿É¼Ç ¼±ÅÃÇҰžß?
ANGIE: ¹°·ÐÀÌÁö. ¾ÆÁÖ ±¦ÂúÀº Á¶°ÇÀÌÁö. ³Í?
HOON: ¹°·Ð ÁÁÀº ±âȸÀ̱ä Çѵ¥, ³­ Áö±Ý ±×°É °¨´çÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©À¯°¡ ¸ø µÅ.
ANGIE: ³»°¡ µ·À» Á» ºô·ÁÁÙ±î?

TIP share option À̶õ ÀÚ»çÁÖ ±¸Àﱂ Á¦µµÀÔ´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â stock option °ú °°Àº ¶æÀÔ´Ï´Ù. ȸ»çÀÇ ÁÖ½ÄÀ» Ưº°È÷ ½Ñ °ª¿¡ »ç¼­, ³ªÁß¿¡ ºñ½Î°Ô ÆÈ¸é Å« µ·ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾Æ´Â ¾î¶² ºÐµµ ±×·¸°Ô ÇØ¼­, ´ë¹ÚÀ» ÅͶ߷ȴٴ±º¿ä. ±×·± ÁÁÀº ±âȸ°¡ À־, °¡Áø µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸é ¸ðµÎ ³²ÀÇ ¾ê±âÁö¿ä. ¹«¾ùÀ» »ç°Å³ª ÅõÀÚÇÒ ¶§, µ·ÀÌ ±× Á¤µµ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¡®I can¡¯t afford it.¡¯ À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌÁö¿ä. ÇÑ ¸¶µð·Î ¡®µ·ÀÌ ¾ø¾î¿ä.¡¯ ¿Í °°Àº ¸»ÀÔ´Ï´Ù. °¡ÀüÁ¦Ç° »óÁ¡¿¡¼­ Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ̶ó¸ç ±¸¸Å¸¦ À¯µµÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§µµ, ¡®I can¡¯t afford it.¡¯ À̶ó°í Çϸ鼭 Áö³ªÄ¡½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¡®I have no money!¡¯ º¸´Ù´Â ¾Æ¸¶ Á» ´õ ¿ì¾Æ(?)ÇÏ°Ô µé¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.

TOP