HOON: We still have 30 minutes left.
ANGIE: Really? We ate our lunch pretty fast.
HOON: Why don’t we go for a walk? What do you say?
ANGIE: Yeah, good idea. I really need some fresh air.
해석
HOON: 우리 아직 30 분이나 남았네.
ANGIE: 정말? 우리가 점심을 정말 빨리 먹었구나.
HOON: 산책이나 잠시 할까? 네 생각은 어때?
ANGIE: 그래, 좋은 생각이야. 난 정말 신선한 공기가 필요해.
TIP What do you say? “무슨 말을 하는 거니?” 아니냐구요? 아닙니다. What do you say? 는 한 사람이 어떤 의견을 내 놓고 다른 사람한테 what do you say? 라고 하면 당신은 이런 나의 의견에 대해서 ‘뭐라고 말 하실 건가요?’ 즉 상대방 의견은 어떤지 물어보는 표현입니다. 쉽게 말해, what do you think about it? 과 같은 뜻이죠. 그럼 상대방이 내 생각은 이래~~ 하면서 동의하거나 다른 의견을 제시하겠지요.